Biliyor muydunuz?
İsa’nın “yavru köpekler” benzetmesi bir hakaret miydi?
İsa’nın “yavru köpekler” benzetmesi bir hakaret miydi?
İsa İsrail sınırları dışında, Roma’nın Suriye eyaletindeyken Yunanlı bir kadın gelip ondan yardım istedi. İsa ona cevap verirken Yahudi olmayanları “yavru köpeklere” benzetti. Musa Kanununa göre köpek kirli bir hayvandı (Levioğulları 11:27). Bu durumda İsa bu Yunanlı kadına ve Yahudi olmayan diğer insanlara hakaret mi ediyordu?
Kesinlikle hayır. Öğrencilerine de açıkladığı gibi o dönemde İsa’nın önceliği Yahudilere yardım etmekti. Bunu kadına da anlatabilmek için bir benzetme yapıp şöyle dedi: “Çocukların ekmeğini alıp yavru köpeklere atmak doğru olmaz” (Matta 15:21-26; Markos 7:26). Yunanlılar ve Romalılar köpekleri severdi; evlerinde köpek beslerlerdi ve çocuklar onlarla oynardı. Dolayısıyla “yavru köpekler” ifadesi muhtemelen sıcak, sevimli bir çağrışım yapıyordu. Yunanlı kadın İsa’nın ne demek istediğini anlayıp şöyle karşılık verdi: “Haklısın Efendim, ama yavru köpekler de efendilerinin sofrasından düşen kırıntıları yerler.” İsa onu Elinde yavru köpek tutan bir çocuk figürü, Yunan ya da Roma yapımı bir heykelcik (MÖ 1 ila 2. yüzyıl dolayı övdü ve isteğini yerine getirip kızını iyileştirdi (Matta 15:27, 28).
Dipnot:resim: Elinde yavru köpek tutan bir çocuk figürü, Yunan ya da Roma yapımı bir heykelcik (MÖ 1 ila 2. yüzyıl.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder